Concept
Servers
Generic cloud language and OpenStack APIs use server for a running virtual machine. Quake AI product documentation prefers instance while Nova commands such as openstack server list still use server.
1 documentation page cover this concept. Editorial glossary